![]() |
|
Fórmula 1 2008 - Printable Version +- SimRacing Portugal Forum (https://www.simracingportugal.net/forum) +-- Forum: Geral (https://www.simracingportugal.net/forum/forumdisplay.php?fid=5) +--- Forum: Automobilismo (https://www.simracingportugal.net/forum/forumdisplay.php?fid=84) +---- Forum: Formula 1 (https://www.simracingportugal.net/forum/forumdisplay.php?fid=66) +---- Thread: Fórmula 1 2008 (/showthread.php?tid=2299) Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
|
Fórmula 1 2008 - Rui Azevedo - 08-06-2008 ArraySe o piloto estiver desatento pelos vistos não. Ou estas a querer insinuar que o Hamilton fez de propósito?[/quote] Desatento a fazer o quê? De propósito não foi porque não ganhava nada. Agora, que é um erro enorme, estranho e sem justificação, lá isso é. Tenho para mim uma ideia de que ele queria armar-se em chico-esperto e aproveitar que os outros estavam a abrandar para, se o semaforo virasse verde, comê-los a ambos, só que levou o esforço longe demais. Apesar de nada apontar para isto, é a única justificação que encontro. EDIT: Array"It's a lot different if you crash into the wall and you are angry with yourself. It's not like that. I apologise to Kimi if I've ruined his race but that sort of thing happens.[/quote] Mas alguém para além dele tem dúvidas? Não suporto este gajo. Ainda coloca questões acerca da consequência dos actos Fórmula 1 2008 - Rui Sousa - 08-06-2008 Francisco, qual é que achas que é o principal problema do Luisinho: a) Ter uma tendência grande para mexer no botão quando não deve. b) Não saber interpretar a cor dos semáforos das boxes. c) Não conseguir fazer a curva da recta de acesso das boxes do circuito de Shanghai. d) Não conseguir controlar a pressão de ser primeiro piloto de uma equipa de ponta. e) etc. Fórmula 1 2008 - Filipe Santos - 08-06-2008 ArrayFrancisco, qual é que achas que é o principal problema do Luisinho: a) Ter uma tendência grande para mexer no botão quando não deve. b) Não saber interpretar a cor dos semáforos das boxes. c) Não conseguir fazer a curva da recta de acesso das boxes do circuito de Shanghai. d) Não conseguir controlar a pressão de ser primeiro piloto de uma equipa de ponta. e) etc.[/quote] Pareces o Jorge Gabriel :bigsmile: Fórmula 1 2008 - JRodrigues - 08-06-2008 ArrayEDIT: Mas alguém para além dele tem dúvidas? Não suporto este gajo. Ainda coloca questões acerca da consequência dos actos[/quote] Esse gajo é do melhor.. "If I've ruined his race..." :biggrinbandit::biggrinbandit::biggrinbandit::biggrinbandit::biggrinbandit:Epah.. Não.. acho que foi um mosquito que lhe entrou pela traseira dentro... Fórmula 1 2008 - diospiro_verde - 08-06-2008 ArrayFrancisco, qual é que achas que é o principal problema do Luisinho: a) Ter uma tendência grande para mexer no botão quando não deve. b) Não saber interpretar a cor dos semáforos das boxes. c) Não conseguir fazer a curva da recta de acesso das boxes do circuito de Shanghai. d) Não conseguir controlar a pressão de ser primeiro piloto de uma equipa de ponta. e) etc.[/quote] É uma conjugação de todas, o Hamilton tem um talento inacreditável para perder corridas que estão completamente ganhas. Não é um problema, é um dom, faziam falta na Formula 1 talentos como o Hamilton. Já bateu na entrada e na saida das boxes, a próxima meta é bater no "pit lane" propriamente dito. Depois disso, quem sabe... talvez o Pace Car... já esteve bem perto disso em uma ocasião. Mais duas ou três corridas como esta e talvez seja mesmo convidado pela mercedes para guiar o Pace Car durante o resto do campeonato, depois da revogação da super-licença. Fórmula 1 2008 - Berto Carvalho - 08-06-2008 Hamilton e Rosberg penalizados 10 lugares para França. http://www.planet-f1.com/story/0,18954,3213_3666602,00.html Fórmula 1 2008 - JRodrigues - 08-06-2008 Confirma-se.. o rapazinho deve ter um algum problema: Array"É muito diferente se batemos numa parede e ficamos aborrecidos, mas aqui a situação é outra. Pedi desculpas ao Raikkonen, mas este tipo de coisas acontecem. Preferia que nenhum dos dois tivesse que abandonar, estávamos tão rápidos e eu estava na frente<!--sizec--><!--/sizec-->. Fica para a próxima"[/quote] :rolleyes::rolleyes::rolleyes::rolleyes: Fórmula 1 2008 - Berto Carvalho - 08-06-2008 ArrayConfirma-se.. o rapazinho deve ter um algum problema: :rolleyes::rolleyes::rolleyes::rolleyes:[/quote] Ele estava a falar antes de entrar o safety car, estáva rápido e confortávelmente na frente. :rolleyes::rolleyes::rolleyes::rolleyes: Jeez Fórmula 1 2008 - tiagoandre - 08-06-2008 Grande Massa e Kubica [ ] Fórmula 1 2008 - Luis Nabais - 09-06-2008 ArrayDesculpa me la luis mas é perfeitamente notório que da pa ver a luz das boxes[/quote] Se assim é, peço imensa desculpa. Não sabia que tínhamos aqui um piloto de F1, que sabe exactamente o que se passou para o Hamilton não ter conseguido evitar o Raikkonen. Array"It's a lot different if you crash into the wall and you are angry with yourself. It's not like that. I apologise to Kimi if I've ruined his race but that sort of thing happens. EDIT: Mas alguém para além dele tem dúvidas? Não suporto este gajo. Ainda coloca questões acerca da consequência dos actos[/quote] Em inglês, a expressão "if i've ruined his race" não significa obrigatoriamente "se lhe destrui a corrida", mas sim "por lhe ter destruido a corrida". Nem tudo se traduz à letra, para isso existem as técnicas de tradução, para evitar erros desses. Uma vez mais vejo pessoas a atacar o Hamilton só porque é giro, mas fazem-no agarrando em mesquinhices sem nexo...:rolleyes:É pena... No entanto ao Kimi, não foi bem isso que se viu... enfim, é o que dá as pessoas só verem o que lhes convém, em vez de serem ímpares em todas as situações. |